Keine exakte Übersetzung gefunden für مركبة كهربائية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مركبة كهربائية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The age of electric vehicles is upon us.
    لقد بات عصر المركبات الكهربائية على الأبواب.
  • Association découverte nature: Its purpose is “to promote the discovery of and familiarity with nature, principally through entomology or any other discipline, to enrich this new awareness through a more in-depth study of flora and fauna, and in this way to help to shape well-educated and balanced human beings”; Association monégasque des amis des véhicules électriques: Its purpose is “to bring together all individuals and organizations with an interest in electric vehicles as well as potential users thereof, to encourage and promote the use of all types of electric vehicles, to research, archive, publish and disseminate all information concerning electric vehicles, and to build up knowledge in this area through references, discussions or symposia as well as through international relations with organizations having the same objectives”; Association monégasque pour la protection de la nature: Its purpose is “to spread in the Principality of Monaco the idea of the protection of nature and better use of its resources and promote the realization of this aim by all appropriate means, to encourage all actions and studies along these lines, to manage Monaco's underwater reserve (Larvotto) and its coral reserve (Pointe Focignane), and to propose the establishment of new nature reserves”; Ecopolis: Its purpose is “to support sustainable development and to promote social, cultural, economic and industrial patterns of behaviour to that end in our city; to raise awareness about the concept of `sustainable development'; to help to improve the quality of life in the urban environment; to take action to reduce the consumption of energy, raw materials and natural resources; to provide the public with information concerning the environmental impacts of products; and to hold discussions on waste management and to table any proposal for its improvement”.
    جمعية أصدقاء المركبات الكهربائية في موناكو: تهدف إلى "لم شمل جميع الأشخاص الطبيعيين أو المعنويين الذي يُبدون اهتماماً بالمركبات الكهربائية وكذلك الأشخاص الذين يحتمل أن يصيروا من مستعمِلي هذه المركبات؛ وتشجيع استعمال المركبات الكهربائية بجميع أشكاله والترويـج له؛ وإجراء البحوث وحفظ الملفات ونشر وتوزيع جميع المعلومات المتعلقة بالمركبات الكهربائية وزيادة المعارف في هذا المجال من خلال تقديم مراجع وتنظيم مناقشات أو مناظرات، وكذلك من خلال إقامة علاقات دولية مع منظمات تسعى إلى الأهداف ذاتها".
  • Ah, I think we just took out the electrical systems in the cruisers.
    يبدوا أنك أوقفت النظام الكهربائي في المركبات
  • Carpenter, plumber, gardener, electrician, TV installations, - snow shoveling..
    نجار، سبّاك ، بستاني كهربائي، مركب تلفزيون و جارف ثلوج
  • The antimatter is suspended there... in an airtight nano-composite shell with electromagnets on each end.
    ...والمادة المضادة عالقة هناك في حاوية بلاستيكيه محكمه نانو-قذيفة مركب .مع كهربائية على كل نهاية
  • Longer-term options include compressed natural gas in more general applications, battery and fuel-cell electric vehicles, and various synthetic diesel and diesel-substitute fuels.
    وتشمل الخيارات الأطول أجلا الاستعانة بالغاز الطبيعي المضغوط في الاستخدامات ذات الطابع الأعم، والمركبات الكهربائية التي تستخدم البطاريات والخلايا التي تعمل بالوقود، ومختلف أنواع الوقود ذات التوليفات من وقود الديزل وبدائله.
  • These entries include hybrid electric vehicles powered by both a fuel cell and an internal combustion engine with wet batteries, sodium batteries or lithium batteries, transported with the battery(ies) installed.
    وتضمّ هذه البنود المركبات الكهربائية الهجينة التي تعمل بواسطة كلٍّ من محرك الاحتراق الداخلي والبطاريات السائلة أو بطاريات الصوديوم أو بطاريات الليثيوم، التي تنقل مع بطارية (بطاريات) مركبة فيها.
  • The decision of which refrigerant to choose would have to be made based on other considerations, such as regulatory approval, cost, system reliability, safety, heat pump capability, suitability for hybrid electric vehicles, and servicing.
    وينبغي للقرار الذي يتخذ لاختيار بديل من بينها أن ينبني على اعتبارات أخرى، كالموافقة عليه في ضوء القواعد التنظيمية، والتكلفة، واعتمادية النظام، والأمان، وطاقة مضخة الحرارة، ومدي ملاءمته للمركبات الكهربائية الخليط، والصيانة.
  • In the transport sector, measures envisioned by Arab countries would cover development of road transportation master plans, introduction of electric or compressed natural gas vehicles, improvement of the public transport systems, compliance with vehicle emission standards, and improvement of road infrastructure.
    وفي قطاع النقل، تغطي التدابير التي تعتزم البلدان العربية تطبيقها وضع خطط رئيسية للنقل البري واستخدام مركبات كهربائية أو تعمل بالغاز الطبيعي المضغوط وتحسين نظم النقل العام والامتثال لمعايير انبعاثات المركبات وتحسين الهياكل الأساسية للطرق.
  • (e) Fitting of military specification towing hitches and associated power connections for trailer lights at an approximate cost of $500 per vehicle.
    (هـ) تركيب جهاز سحب المركبات والوصلات الكهربائية الخاصة بأضواء المقطورة بتكلفة قدرها زهاء 500 دولار لكل مركبة.